Direkt zum Hauptbereich

Peter Høeg : Vorstellung vom 20. Jahrhundert

Das war 1988 der Debütroman des dänischen Schriftstellers (*1957). International bekannt wurde er mit "Fräulein Smillas Gespür für Schnee" (1992). Ich fand dieses Buch vor kurzem auf einem Flohmarkt. Da ich Høegs-"Schneeroman" gelesen habe und er mir gut gefiel - im Gegensatz zum Film *), den ich später auf einer DVD sah - kaufte ich ihn für 1,- €. Und ich bin begeistert! Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Ich-Erzähler, der vor seiner Leserschaft Jahrhunderte mit Worten ausbreitet und sie mit handelnden Personen aus gesellschaftlich unterschiedlichen Familien chronologisch füllt. So gerät der Rezipient in die Vergangenheit und spürt mit den handelnden Charakteren, wie einem Grafen, einem Schlossverwalter, einer Zeitungsverlegerin, einem Pastor, einem Dieb und einer Zirkusprinzessin, so wie mit vielen weiteren schrägen Typen mit. Sie alle entsprechen nicht wirklich der allgemeinen Norm! Der Ich-Erzähler tritt sogar in Dialog mit dem Lesern und seinen Protagonisten, die er wie an einem roten Faden mehrer 100 Jahre durch ihre Familiengeschichte und somit durch die Geschichte Dänemarks bis zum Jahre 1989 führt. Einen breiten Raum nimmt dabei die Zeit zwischen 1898 und 1939 ein. Industrialisierung, Technikwahn, Heilsversprechen, Verstädterung, Armut, Reichtum, Arbeitskämpfe, Krieg und Erziehung sind nur einige Aspekte die der Autor satirisch beleucht. Die 400 sehr gut geschriebene Seiten, für die der Autor sechs Jahre benötigte, zeigen, dass Peter Høeg ein präziser und exzellenter Schriftsteller ist. Das ist sicherlich nicht das Letzte was ich von ihm las. Seinesgleichen findet man aktuell im deutschsprachigen Raum leider nicht! Vielleicht wäre es für mich als Leser hilfreich gewesen, wenn ich mich mit der dänischen Geschichte besser ausgekannt hätte. Aber insgesamt hat dieses Manko meiner Lesefreude keinen Abbruch getan.
*) Laut "Wikipedia" will der Autor keine seiner Bücher mehr verfilmen lassen. Vor allem weil der bildlichen Phantasie der Leser keine Grenzen gesetzt werden sollen.

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Nathalie Sarraute: Die goldenen Früchte

Nathalie Sarraute erzählt die „Geschichte“ eines Romans, der nicht existiert! Geschrieben ist er im Stil des „Nouveaus“, den die Autorin im Frankreich der 60er Jahre mitbegründete. Diese Art des Schreibens ist eher deskriptiv, wenn sie Handlung transferiert. Auf den konventionellen Leser wirkt dieses retardierend. 1964 wurde die Autorin für ihren Roman, der mich einerseits irritierte und andererseits faszinierte mit dem internationalen Literaturpreis ausgezeichnet. Wer einmal „ausgetretene“ Literaturpfade meiden möchte, ist mit diesem eher kurzgehaltenen Roman bestens bedient und vielleicht auch, wie ich, von ihm und seiner Thematik angetan!
Kommentar veröffentlichen
Mehr anzeigen

Nathalie Sarraute: Tropismen

Die 1900 in Russland geborene Autorin lebte ab 1902 bei ihrer nach Frankreich übergesiedelten Mutter. Allerdings verbrachte sie einen Monat im Jahr in Russland bei ihrem Vater, einem eher areligiösen jüdischen Fabrikanten. Auch er ging 1907 nach Frankreich. So saß sie als Kind quasi in ihrer neuen Heimat zwischen den Stühlen ihrer Eltern, die beide mit neuen Partnern liiert waren. Den Hang zum Schreiben hatte die Autorin offensichtlich von ihrer Mutter, die sich in diesem Metier bereits in ihrer Heimat versuchte. Nathalie Sarrautes Art zu schreiben, ist eher die, des sich Herantasten an Worte, an Sprache. „Tropismen“ ist ihr erstes (schmales) Buch, es erschien 1938. Die deutschsprachige von mir gelesene Übersetzung von Max Hölzer erschien 1985 in „Cotta‘s Bibliothek der Moderne“. Wer „Experimentelles“ mag, liegt mit Nathalie Sarraute, richtig. Die Autorin verstarb im Alter von 99 Jahren!
Kommentar veröffentlichen
Mehr anzeigen