Ein kleines lebendiges literarisches Kunststück mit märchenhaften
Zügen aus der Zeit der Romantik, das in der völker- und kulturell
Facettenreichen Balkanregion angesiedelt ist. Aufmerksam wurde ich
darauf durch das o. g. Sachbuch.
Das Buch, welches mir von einem Rankin-Fan empfohlen und ausgeliehen wurde, bietet eine unerträgliche Aneinanderreihung von Klischees und Allgemeinplätzen sowie jede Menge an platten Sätzen wie folgende: „Der Gangster bleckte grinsend ein kostspieliges Gebiss. Dann sog er schnüffelnd die Luft ein und schlenderte zur anderen Seite der Brücke.“ Lese-Qual statt Lese-Vergnügen, Zumutung statt Unterhaltung!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen