Charles Baudelaire: Die Blumen des Bösen - Lyrik -

Großartig! Ich las diese wunderbare Dichtung in einer zweisprachigen Ausgabe ungereimt auf Deutsch. Leider hat Baudelaire, der an Sphylis starb, seiner Nachwelt nicht viel von seiner Kunst, in der signifikant sein Ringen mit den Polen Gut und Böse hervortritt, hinterlassen. Ähnlich wie bei Böll spürt man auch bei Baudelaire, wie er vom Katholizismus beeinflusst worden ist. Bei Baudelaire, der sich auch als Übersetzter des amerikanischen Erzählers und Lyrikers Edgar Ellen Poe hervortat, geschah dies in seiner Jugend in einem von Geistlichen streng geführten Internat, in das er von seinem sehr alten Vater gesteckt wurde.